Bilan et impressions

La Géorgie en quelques mots et impressions : austérité, Staline, khinkali, pain, vin, pain encore, monastère, fous du volant.

La surprise : Les géorgiens sont des fous du volant.

En chiffres: 10 jours (7 à l’aller, 3 au retour), 1551 km parcourus soit 155 km par jour. Budget quotidien 46,36 € , budget carburant : 274,63 € soit 0,18 €/km (un peu faussé car le diesel y est très cher, j’ai donc éviter d’y faire le plein autant que possible)

La Géorgie jour après jour

28 avril 2026 – Güle güle Turquie et Gamardjoba Géorgie

Dans notre écrin de montagnes aux cimes blanchies, nous faisons une séance d’école puis il est à nouveau temps de reprendre la route direction la Géorgie. La Turquie nous surprend encore et toujours, nous sommes subjugués par la diversité des paysages que nous traversons : des lacs, des canyons et pour finir des plantations de thé. On pourrait être en Inde !

Avant le passage de la frontière, nous longeons la mer noire (nous avons transmis à nos enfants cette réf QPUC ultime en bons parents que nous sommes) et nous faisons les courses indispensables pour survivre sans la Turquie : du ayran, du nutella turc, du thé et des gâteaux Ülker. Mais malgré toutes ses douceurs, ce pays des merveilles nous manquera infiniment.

Arrivés à la frontière, on n’était pas prêt : le douanier nous sépare ! La mère et les enfants d’un côté et le père, le chien et le camping-car de l’autre. Avec les garçons, nous traversons l’équivalent d’un terminal d’aéroport à pied entre deux pays. On passe la police turque, le duty free, la zone de transit puis l’immigration géorgienne. Officiellement, nous n’avons pas le droit d’utiliser nos mobiles mais je whats’app Tony pour voir ses progrès. Les boyz et moi entrons donc officiellement en Géorgie avant Tankinou, puis nous attendons de l’autre côté que les autorités les laissent passer.
Le soleil se couche sur la mer noire mais Tony a réservé une surprise de taille aux boyz : des gratte-ciels illuminés et la grande ville de Batoumi pour nos premiers pas en Géorgie.

Si le voyage nous emmène dans un grand-huit des paysages aujourd’hui nous avons fait plusieurs tours de manège. Nous arrivons dans une frénésie de voitures et d’immeubles à l’architecture futuriste qui nous laisse ébahis.

Tout cela nous a donné faim… évidement. Recommandés par une maman géorgienne de Rodez, les Khinkalis– ce sont de très gros raviolis géorgiens – seront au menu pour Tony et moi. On retrouve aussi la bière pas chère et c’est plutôt sympa. Merci – madloba – მადლობა (Cet alphabet est magnifique).

29 avril 2026 – Batumi

Une fois n’est pas coutume, nous allons faire une balade citadine pour notre premier jour en Géorgie. Batumi c’est un peu le mini Dubaï géorgien et la deuxième plus grande ville du pays après la capitale.
On commence notre découverte en longeant la mer noire par le « boulevard » qui est en réalité une promenade aménagée pour les piétons et les vélos. Les jardins sont très bien entretenus et variés, cela fait du bien dans cet environnement bétonné. Sur le front de mer, on découvre la sculpture d’Ali et Nino ainsi que les bateaux très bling bling dans la marina. En centre ville, l’architecture est un peu WTF avec un mélange de tous les styles possibles et imaginables. Ce n’est pas laid, ce n’est pas beau, on sent qu’ils tentent des trucs 😅
Quand nous reprenons le volant pour partir explorer la campagne, on fait connaissance avec les Géorgiens sur la route. On pensait les Albanais sportifs dans les Mercedes et les BMW rutilantes mais les Géorgiens c’est encore une autre dimension. Apparemment c’est culturel : le mâle du Caucase n’aime pas attendre et considère le code de la route comme un cahier des suggestions. Pour ne rien gâcher au tableau, ils importent des voitures japonaises avec le volant à droite mais conduisent à droite (donc ils n’y voient rien)😱 c’est du grand n’importe quoi !
Avant que Tony ne perde plus patience, on trouve un spot nature au milieu des fleurs et près d’une rivière pour une partie de pêche.

30 avril 2026 – Motsameta et Koutaisi

Près du micro village où nous avons passé la nuit et où les garçons ont à nouveau pêché le matin, nous trouvons une boulangerie et dégustons le pain géorgien sorti du four en pierre : un délice !
Puis nous prenons la route en direction du monastère de Motsameta au dessus d’une très belle rivière.
Aujourd’hui c’est jeudi pourtant, nous sommes entourés de non pas un mais deux mariages! En Géorgie, on se marie n’importe quand pourvu que l’église et la salle de réception soient libres. Les talons hauts, les robes qui brillent et les grosses bagnoles sont donc omniprésents près des lieux de prière. Il y a un vrai contraste entre ces monastères isolés à l’ambiance très méditative et le concert des klaxons accompagnant les mariages géorgiens.

Il nous faut ensuite « faire de l’eau » pour remplir nos cuves mais les sources de montagne n’ont pas forcément les robinets adaptés donc Tony remplit des dizaines de bidons pour faire le plein. Mais on s’estime toutefois chanceux : l’eau est potable et gratuite !

Les toits de tôle , la végétation luxuriante et le style colonial de l’architecture nous rappelle les îles. C’est très différent de la Turquie voisine.
Pour le ravitaillement, nous passons par la 3eme plus grande ville du pays, Koutaisi. Je prends un bain de foule dans le Carrefour local, un hypermarché comme je n’en ai pas vu depuis des mois. Il y a des petits frigos à caviar fermés avec des cadenas au rayon frais ainsi que des montagnes de noix décortiquées en libre service. Le rayon vin bière alcool couvre une belle superficie du magasin 😅
Nous reprenons la route direction la campagne et le calme : on débarque à Ubisa, 276 habitants, la rivière et des vaches en liberté.

01 mai 2026 – Ubisa

Avec le changement d’horaire (2h de plus qu’en France) on se sent complètement décalés et on fatigue. Posés au bord de notre jolie rivière, on vote à l’unanimité pour la journée chill!
On fait quand même école, il y aura à nouveau une partie de pêche et la visite de l’église du village avec sa tour médiévale mais sinon l’heure est à la détente et au repos.
De mon côté, je reste sur une de mes priorités : goûter le pays ! Je cherche donc un restaurant accessible sans conduire, pas de route pendant les journées chill c’est la règle. C’est donc armés de nos frontales (pour le retour) que nous rejoignons à pied et par un pont-singe, le restaurant Malkhazi, traditionnel géorgien donc place aux grillades. Notre jeune serveur parle anglais et nous installe dans une grande salle surplombant la vallée.
La configuration du restaurant est très étrange : il y a des salles séparées avec trois tables et une cheminée, des chalets sans fenêtre avec une seule table et d’autres grandes salles. C’est gigantesque, très populaire et improbable près de ce tout petit village.
La dégustation commence avec le khachapuri, un pain avec du fromage de montagne et le badrigjani niguzit, les aubergines farcies aux noix suivie des grillades de porc et arrosée de vin géorgien bien-sûr ! Parfaite conclusion à cette parfaite journée chill.

03 mai 2026 – Mtskheta & Ananuri

Retour à la civilisation avec la visite du monastère de Jvari, l’un des plus célèbres de Géorgie, c’est un lieu particulièrement important pour les orthodoxes. C’est ici, sur les ruines d’un ancien temple païen que Sainte Nino, l’évangélisatrice de la Géorgie, aurait érigé une grande croix en bois au IVe siècle.
Évidemment nous sommes encerclés par les mariages et on peine à rentrer dans l’église tellement il y a du monde.
Un office religieux est en cours et les visiteurs laissent des notes de prière sur l’autel central où repose une grande croix de bois.
On descend ensuite dans la ville aux confluents des rivières Mtkvari et Aragvi, Mtskheta. Capitale spirituelle du pays, le petit village abrite la colossale cathédrale de Svétitskhovéli ou « cathédrale du Pilier Vivant » et une rue seule truffée de boutiques de souvenirs. Cela dénature un peu l’expérience car on ne peut même pas voir les maisons traditionnelles.
On tente la visite de la cathédrale mais le videur orthodoxe nous refuse l’entrée. Le service du samedi dure de 17h à 20h, privilège donc aux croyants.
On réessaye le lendemain matin et on peut encore sentir la ferveur des Géorgiens. Ils embrassent les figures, les murs, se font le signe de croix à répétition et sortent de la cathédrale en reculant pour surtout ne jamais faire dos à l’autel. Peu importe l’âge ou le style vestimentaire, ils sont vraiment animés par leur foi.
On fait quelques emplettes (et non pas le magnet de Staline…) puis on fait du change dans un bureau de rue aux taux absolument imbattables.
Il est temps de rejoindre notre prochaine destination, la forteresse d’Ananuri. Le lieu est désert à part la dame de l’église intérieure, discrète, toute vêtue de noir mais avec un portable qui sonne très fort 😂
De retour sur le parking, une jeune fille parlant un parfait anglais qui était en train de pique-niquer avec sa famille nous offre le dîner : des boulettes de viande que son père a préparé et du pain. Surpris et émus, on répète madloba (Merci) , des coucous et des sourires jusqu’à les perdre de vue.
Nous nous posons en bord de rivière pour la nuit, quelques vaches pâturent autour de Tankinou. C’est la Géorgie !

04 mai 2026 – Kazbegi

Avant de commencer notre ascension vers le mont Kazbek et la ville de Kazbegi près de la frontière avec la Russie, nous faisons le plein d’eau dans la vallée. Puis nous découvrons le vrai sens des mots « routes défoncées », ce ne sont pas des nids de poules mais d’autruches. Les tunnels sans lumière devraient être à sens unique mais ils ne le sont pas. Tankinou a chopé la maladie de Parkinson, ça tremble, ça tinte, ça secoue de partout. On agrémente tout ça avec du brouillard et de la pluie, c’est la totale. Le GPS indique plus d’une heure pour faire 20km.
On arrive sains et saufs à Kazbegi, reconnaissants de ne pas avoir laissé une roue en chemin.
Pour se détendre (on en a besoin), on fait une petite rando bien grimpante dans la neige vers le point de vue sur l’église de la Trinité et le mont Kazbek. Witty vit sa meilleure vie dans la neige.
Le temps change vite et on prend un peu de grêle en montant. Heureusement, cela se dégage rapidement et nous offre un panorama spectaculaire au sommet.
Bien décidés à profiter de la Géorgie jusqu’au bout, on dine 100% khinkalis en extérieur entourés de montagnes. Le froid et la fatigue nous gagnent, on s’installe pour la nuit chauffage à fond. La nuit sera courte demain, on passe la frontière vers la Russie.

Du 05 mai au 05 septembre nous faisions un tour à l’Est…

06 septembre 2026 – Des Khinkalis et c’est reparti

Libérés! Délivrés ! Mais aussi crevés ! On quitte le poste frontière à 11h et j’ai déjà l’impression qu’il est 23h 🫩 après on se fait la réflexion qu’il a juste une semaine nous étions avec Zaurbek à Chymkent ! Donc cela semble légitime de ressentir un petit chouilla de fatigue.

On reprend la route des montagnes avec des vues sublimes et on stoppe à Stephantsminda pour acheter du pain chaud et changer nos roubles. Le taux est deguelasse mais c’est pas grave au moins c’est fait.

Nous nous arrêtons à nouveau près de la petite église à Kveno Meta pour prendre de l’eau avec le tuyau pour la première fois depuis très longtemps. Un camion d’expédition (beaucoup trop propre😅) se gare près de nous. Le propriétaire discute avec Tony et lui raconte son projet avorté d’aller en Mongolie. Des problèmes mécaniques ont fait qu’il est resté en Europe de l’est. Tony lui dit que nous rentrons du pays des nomades. Il s’exclame alors  » avec ça !? » en pointant Tankinou. Et oui !! Il mime alors « chapeau bas » 😂
Nous poursuivons notre route vers le spot rivière du soir, près de Passanaouri. Mais un ravitaillement spécifique s’impose avant 🥂

Le bivouac est au bord de la route ce qui ne plaît pas à Tony et il choisit un chemin plutôt accidenté pour se poser près de la rivière. On peut enfin souffler, manger nos khinkalis et boire nos bulles géorgiennes.

06 Septembre 2026 – Tbilisi

Comme un fil rouge, nous avons suivi une partie de la route de la soie dans notre aventure. La capitale géorgienne, Tbilissi, fondée au Ve siècle était une étape majeure pour les marchands venus de l’Asie centrale, de la Perse, de l’Empire romain/byzantin et des steppes du nord. Mais nous n’avions pas eu le courage de tenter une capitale avec Tankinou à l’aller. À présent, on se fait quand même plus confiance et puis c’est dimanche donc nous espérons une ville plus calme.

On se gare sur un grand parking près du parc du 9 avril et du skate Park, on décide de prendre Witty pour la socialisation😅 Après avoir traverser le marché aux puces avec beaucoup de memorabilia soviétique et on s’avance vers le quartier du vieux Tbilissi. Le moins que l’on puisse dire c’est que c’est dans son jus ! Certains balcons s’effondrent, des bouts de façades sont tombés mais ça n’empêche pas les maisons d’être habitées. Cette partie de la ville est résidencielle, elle a dû être très belle mais on sent bien le poids des années et le manque de moyens pour restaurer. Stéphane Bern n’est pas passé par là…

À l’opposé en tout point, le quartier touristique que nous découvrons avec le square Gudiashuili où nous nous posons pour déguster nos katchapouris à midi. Là tout est repeint et ça vend du souvenir moche aux milieux des tapis persans.
Nous visitons la jolie église de Sioni mais ressortons rapidement car des funérailles sont en cours. La dépouille au centre de l’édifice et la famille en larmes autour ne semble pas déranger les autres touristes.

La Géorgie est reconnue pour la qualité de ses vins et les échoppes sont nombreuses, de même que les personnes en ayant consommés, un peu trop parfois. Tony, Victor et Witty ont fait la connaissance d’un de ces individus qui a voulu faire des selfies… Superbe 🥴 On avance vers le quartier des bains, Abanotuni. Le quartier avec la forteresse, la mosquée à l’allure ouzbèke et les maisons colorées suspendues à la falaise est joliment refait. La rivière aux odeurs de souffre fait une excellente pause de fin de journée.

Witty, elle, en a sa claque du monde, de la chaleur et des gangs de chiens errants agressifs. Elle tire pour rentrer au camping-car. Mademoiselle retrouvera sa bonne humeur près de la rivière Koura et du village Grakali. Près de la voie ferrée, ce n’est pas des plus silencieux mais c’est toujours plus calme que Tbilissi !

07 septembre 2026 – Uplistsikhe

Victime du décalage horaire, je me lève à 6h et déguste mon café en écrivant quelques lignes. Je laisse dormir tout ce petit monde qui en a bien besoin. On décolle à 10h, direction Gori, berceau natal de Staline. En chemin, nous faisons un détour par Uplistsikhe qui abrite une cité troglodyte de l’âge de bronze. Il pleut, ça nous rappellera les premiers jours en Cappadoce.
Sur place, j’ai un énorme coup de fatigue, comme si toutes les tensions de ces derniers jours retombaient, je n’ai plus d’énergie. Les Indiana Jones partent sans moi.
A leur retour, le climat s’y prête, on fait une petite soupe avant de reprendre la route. Nous avons décidé d’aller rapidement en Turquie car on ne sait pas trop combien de temps les travaux sur Tankinou vont prendre. Rejoindre les montagnes de Géorgie nous rallongera trop donc nous nous avançons vers le premier spot où nous étions restés près de Batoumi mais dans la campagne à Vazisubani.
Nous faisons une pause goûter sur le bord de la route près des vendeurs de souvenirs tous plus laids les uns que les autres.
Arrivés au bivouac sous des pluies diluviennes, nous nous avançons au bord de la rivière. Les Boyz regardent un film, Tony s’occupe de l’assurance auto pour la Turquie et moi je me recouche ! 😴