Bilan et impressions

L’Ouzbékistan en quelques mots et impressions : mosaïque bleue, gentillesse, somsa, chachlik, non (pain), Registan, chaleur, mosquées, Bazaar, soie, Ravshan, Muyassar, les sacs de cash à la banque.

En chiffres: 11 jours, 1239 km parcourus soit 113 km par jour (un peu faussé car nous n’avons pas pris Tankinou pour aller de Samarcande à Boukhara). Budget quotidien 53,89 € , budget carburant : 156,90€ soit 0,13€/km.

L’Ouzbékistan jour après jour

18 août 2026 – Ouzbékistan

C’est aujourd’hui que l’on quitte le Kirghizistan où nous aurons découvert une immense diversité de paysages, beaux à couper le souffle, des gens plus réservés mais tout aussi gentils que leurs voisins Kazakhs, un nomadisme encore vivant dans les montagnes mais pour les photos de brochures touristiques près des grands axes routiers et puis des chevaux partout comme en Mongolie.
Nous avons tant aimé le rythme de vie, les chapeaux kirghizes traditionnels, les maisons soignées avec leurs jardins fleuris et leurs arbres fruitiers. Nous pensions être frustrés sans 4×4 et avec moins de temps que prévu initialement mais la richesse naturelle et humaine de ce territoire nous a comblé. Merci le Kirgh🫶

Nous nous rendons au petit poste frontière de Shamaldy. En chemin, nous passons une sorte de péage où, on nous a prévenu, la dame va essayer de nous faire payer le prix camion alors que nous sommes « passengers ». S’en suivra une épique conversation par interphone interposé entre un Tony remonté comme un coucou et une dame butée comme une mule kirghize. Il lui balance en anglais  » j’ai tout mon temps, je peux y passer la journée, nous sommes PASSENGERS ok ??!!! » « Elle répond : 1000, il s’entête « 200! C’est sur ton panneau en plus !! »
Le ping pong continue : 1000! 200! 1000 ! 200! Au final, un médiateur sort des préfabriqués et vient confirmer à la mule que nous sommes bien passengers et que c’est 200.
Ça y est et bin bravo, elle me l’a énervé pour la journée😅

À la frontière côté Kirghizistan, il y a un parc aménagé avec des fausses yourtes pour faire de l’ombre et accueillir les voyageurs. Malheureusement nous, les passagers, nous avançons à pied et de l’autre côté, en Ouzbékistan ce n’est pas la même ambiance. Plein cagnard, pas d’ombre, pas de banc, que dalle: on attend pendant 2h30😩assis par terre à l’ombre d’un camion. Il fait tellement chaud. Mais on se dit qu’on l’a facile quand on regarde des ouzbèkes ramassaient des oignons, les trier et recommencer sous ce soleil de plomb.
Pour Witty et Tony, il faudra voir le véto, puis les classiques. Personne ne fait d’histoire mais c’est juste long. On espère trouver des changeurs d’argent à la frontière mais il n’y en a pas et pas de banque non plus. Nous avons donc une importante somme de Soms kirghizes et zéro Soms ouzbèkes.
Par chance, on trouve un restaurant à Yangiyer qui les accepte et qui nous installe dans un salon privé climatisé avant de nous emmener du plov divin et des chashlicks : donc c’est le paradis, c’est ça ? On est mort sur le parking du camion et envoyés ici ?
On revit en tout cas, l’adorable famille du resto est fascinée par le camping-car, on leur fait volontiers la visite avant de repartir vers Marguilan, une grande étape sur la route de la soie.

19 août 2026 – Marguilan et Ferghana

Nous arrivons à Marguilan, centre historique de la fabrication et commerce de la Soie depuis le Xeme siècle, en fin d’après-midi. La chaleur est accablante. Nous sommes très inquiets pour Witty et commençons à chercher guesthouses et hôtels acceptant les chiens … de grandes tailles. Mais c’est un échec, soit c’est plein, soit c’est hors de prix. Ravshan, notre ami ouzbèke, nous cherche une solution de son côté mais pour ce soir c’est râpé. On reste près du parc au centre ville, l’épicier du parking offre des glaces aux Boyz et on essaie de se reposer. Malheureusement il y a concert…
Au matin, Tony me raconte que Witty a été victime d’un coup de chaleur. Il n’a pas dormi après avoir passé la nuit à essayer de la rafraichir à coup de serviettes mouillées… On met Tankinou à l’ombre, on la laisse refaire sa nuit et nous partons découvrir la cité, etape des marchands de soie.
Nous profitons du chemin pour rejoindre la Yodgorlik silk Factory, fondée en 1972, pour interroger chaque banque que l’on croise : changez-vous les soms kirghizes (il nous reste pas mal de cash du Kirghizistan..)? Nope ! Personne n’en veut. Il nous faut nous rendre au siège de la banque nationale à Ferghana. Cela sera pour plus tard, pour l’heure, découvrons l’Ouzbékistan à travers ses marchés, son artisanat, ses mosquées, ses habitants et sa cuisine évidemment.

Il y a plus d’un an quand mon responsable m’annonça que mon congé sans solde était accepté, il utilisa une formule qui prend tout son sens aujourd’hui : « tu vas pouvoir aller acheter de la soie » 😍
Pour les Boyz, c’est aussi une étape importante : comprendre comment se fabrique le précieux tissu qui nous a emmenés jusqu’en Mongolie.
À Yodgorlik, notre guide Hussein, nous détaille tous les aspects du procédé du vers à soie qui ne se nourrit que de feuilles de muriers à l’unique fil qu’on extrait, puis la teinture avec des pigments naturels et le tissage manuel ou mécanique, la visite est captivante.
Les dames qui filent la soie s’intéressent à notre parcours, les Boyz montrent Polarsteps avec fierté. L’une d’elle offre à Solal, un « non » le pain ouzbek parce qu’elle le trouve « beau comme un joueur de foot. « 
On passe à la boutique où il y a beaucoup de très belles pièces mais les prix sont en dollars US et ça pique. Après les explications, au vu du travail nécessaire, on comprend les tarifs mais ce n’est malheureusement pas dans nos moyens.
Nous repartons à Somsa City manger cette sorte de petites rissoles à la viande ou aux légumes cuites dans le tandir, le four en argile. On se régale particulièrement avec celles à la citrouille.
On retrouve Witty un peu plus en forme mais qui refuse toujours de manger. Ravshan, notre ange gardien local, nous a trouvé un hébergement pour ce soir chez des amis à lui à Kokand, la prochaine ville sur notre trajet. Nous acceptons l’invitation par personne interposée.
Nos 200€ en soms kirghizes nous brûlent toujours les doigts. Mais c’est un nouveau refus à la banque nationale à Ferghana. On nous conseille le bazar … discrètement.
Sur place, Tony rencontre le jeune Burhoniddin qui nous aide à changer nos sous (ce sera fait à la va vite sous le manteau car ce n’est pas légal semble-t-il en Ouzbékistan), à acheter mes fameux bols, le plat pour le plov que j’enviais tant à Gulnaz et même des figues blanches que je n’avais goûté. On lui fait la visite du camping-car et le remercions très chaleureusement. Il nous faut déjà reprendre la route direction chez Aziz près de Kokand, pour on l’espère une nuit plus fraîche.

20 août 2026 – Chinabad chez Muyassar & Aziz et Kokand

Nous arrivons en début de soirée à Chinabad aux portes de Kokand. Muyassar, la matriarche nous attend dans la rue avec ses voisins mais aucun signe d’Aziz (Le frère d’Umid qui vit à Samarcande et travaille avec Ravshan, notre ami ouzbèke). De ce fait, nous sommes un peu confus car les ouzbèkes étant extrêmement accueillants, on ne voudrait pas rentrer dans la mauvaise maison 😅
Muyassar fait traduire à son petit fils, en anglais, certaines choses. On découvre, avec soulagement, que nous sommes bien au bon endroit et qu’elle est la mère d’Aziz et d’Umid. Ce dernier harcèle son frère au téléphone pour lui dire de partir du travail et de venir s’occuper de nous ! Mais tout est déjà prêt et on nous installe comme des princes dans la grande salle climatisée avec le raisin de la treille à déguster. Witty accède à la cour où il fait tellement moins chaud, là sous la verdure. La queue en l’air, elle boit et mange à nouveau 🐺
À l’arrivée d’Aziz tout sourire, le Plov préparé par son épouse est servi, un délice évidemment. Les voisins sont restés, ça discute, ça Google translate à fond. Moi je suis assise près de Muyassar, elle a une présence, une aura qui m’intrigue. Je discute plusieurs heures avec elle.

Les enfants sont dans la salle de jeux qu’elle a créé dans le quartier ! Des salles de gaming et un billard colossal rendent les lieux très populaire. Pratique, FIFA est une langue universelle 😅

J’apprends que Muyassar a perdu son mari il y 30 ans et qu’elle a élevé seule ses 4 enfants. Aujourd’hui, elle a 15 petits enfants. L’aîné d’entre eux, Xondamir met la table et la lève, va chercher le thé, les boissons, fait la vaisselle pendant que les plus jeunes s’amusent. Inspirant…Pour son travail comme tailleuse pendant 35 ans, Muyassar a reçu la médaille du travail qu’elle me montre avec fierté. Elle me parle aussi de sa foi musulmane sans prosélytisme,juste pour me faire comprendre la paix que cela lui apporte. Elle me raconte aussi les restos qu’elle se fait avec ses copines et des vacances à la montagne au Kirghizistan, photos à l’appui. Malgré la fatigue, je n’ai pas envie de la quitter. On s’assoit dehors et on continue, je lui explique notre visite de la fabrique de soie qui nous a fasciné et elle me raconte qu’elle a fait ça toute sa vie.
Muyassar me dit qu’Umid, son fils lui a envoyé plein de voyageurs au fil des ans : des Coréens, des Japonais, des Australiens mais nous sommes les premiers Français. Elle me dit que demain nous petit déjeunerons ensemble…avec plaisir 🥹
Nous prenons place dans le salon climatisé qui a été converti en chambre par la petite famille pendant que je discutais avec la maîtresse des lieux. Il fait frais, c’est divin. Witty, elle, dans l’herbe de la cour, dort déjà.

Au matin, après une nuit très réparatrice, nous déjeunons des somsas, du thé vert, de l’halva, de la crème et des fruits en compagnie de nos hôtes. Puis je parts cueillir des pommes avec Muyassar. Tony observe la vie du quartier où aux heures fraîches, tout le monde s’affaire avec le sourire et une sincére joie de vivre.
Ma queen m’offre de la soie qu’elle a sorti de son coffre (Umid me racontera qu’elle ne l’ouvre pas souvent) et me suggère d’en faire une belle chemise. J’ai les larmes qui montent.
Déjà il nous faut partir, voir Kokand et le reste de ce pays si magique. Nous faisons la photo de famille et recevons la bénédiction de notre voyage. S’il y avait encore besoin d’une preuve : le monde est plein de très belles personnes.

A Kokand, il fait déjà très très chaud et nous nous rendons au palais de Khudayar Khan construit dans les années 1870 pour le dernier souverain du khanat. Il se distinguait par sa taille et sa magnificence. Bien qu’une partie seulement des 113 pièces d’origine subsiste, il en impose quand même quand on arrive dans le parc. Les boiseries peintes des plafonds sont sublimes. Au musée où nous découvrons une taxidermie uniformément foirée, Tony retrouve sa copine « feu » la marmotte. Victor achète son premier appeau en céramique. Mais ce sont surtout les mosaïques de la façade qui nous donnent un avant-goût des villes impériales.
Après un passage près de la mosquée Juma et un déjeuner dans le parc, nous nous rendons au bazar pour faire des courses de rentrée (comme tout le monde ici aussi).
Puis direction les hauteurs en quête d’un peu de fraicheur avant la belle et caliente Samarcande, nous bivouaquons près du réservoir d’Ohangaron Suu Ombari et d’une rivière où les Boyz et Witty iront bien sûr se tremper les pattes.

22 août 2026 – Samarcande I

Après une bonne nuit rafraîchissante près de la rivière, on entame une longue journée de route vers Samarcande. C’est un axe très fréquenté et demande une attention de chaque instant. Après, nous avons l’impression d’être des célébrités avec le camping-car et notre plaque française, tout le monde nous fait des coucous ou des 👍, il y en a même qui tout en roulant fait signe à Tony de s’arrêter au prochain café pour l’inviter à boire des coups ! On avait déjà une certaine cote au Kazakhstan mais là c’est un autre niveau, c’est vraiment toutes les personnes que l’on croise.
Sur le bord de la route, il y a des dizaines de petits commerces tous indentiques vendant des kurts, du miel, des pastèques et des melons. L’Ouzbékistan est un pays de commerce, ça deale, ça paye cash par liasse entière. Sur la route et dans les villages, les minibus « Damas » de la marque Chevrolet font office de transport public, on dirait les jouets des Boyz quand ils étaient petits.
Le soleil se couche quand on arrive dans la belle Samarcande. Ravshan, nous a fait préparer son ancienne maison attenante à un de ses hôtels qu’il est en train de restaurer pour la prochaine saison. C’est tout proche du centre historique. On gare Tankinou tout à côté et on visite ce qui sera notre chez nous pour les prochains jours. Clairement c’est l’amour au premier regard même Madame Witty a sa cour intérieure !
On allume les clims, on se douche « à volonté » et on se jette dans les grands lits avec les draps d’hôtel. Le bon-heur!

Le lendemain, Tony est debout à 6h30 pour balader Witty seul sur le Régistan. La ville dort encore car avec la chaleur les gens vivent surtout le soir et le matin ça démarre doucement. Nous aussi on profite de la maison avant de partir à la mosquée Bibi-Khanoum dont on voit la coupole de notre balcon. Elle est très belle même si l’on voit qu’elle a souffert des tremblements de terre. On profite des jardins intérieurs pour lire aux Boyz l’histoire de Temur Ling ou Tamerlan (1336-1405). Alors lui, il était vraiment pas cool, son surnom « l’ogre des steppes » lui vient de son extrême cruauté. Il aimait bien, par exemple, faire des pyramides de crânes devant les villes qu’il avait conquis ou emmurer ses ennemis vivants. Mais à côté de ce sadisme notoire, il était aussi un amoureux des arts et avait fait de Samarcande sa capitale. Il voulait qu’elle soit la plus belle ville du monde et c’est quand même une réussite.
Nous faisons un tour au Bazar Siob juste en face, on y trouve des chapeaux et des sucreries mais c’est vraiment un marché pour touristes et on nous interpelle de façon assez poussive, alors on préfère partir.
L’heure du déjeuner est là pour notre plus grand bonheur, on prend place en terrasse derrière la mosquée, au Bobur Shaslick où la vitrine fait rêver Tony. Un petit passage à la pâtisserie Chorraha avant de rentrer au Caravan sérail hotel pour une petite sieste. En fin d’après-midi, Tony veut retourner au Régistan pour avoir les lumières du soir. On demande à une touriste de nous prendre une photo souvenir de nous 5, on est visiblement tombé sur la pire cadreuse présente ce soir là 😂 La balade est malheureusement écourtée par la police touristique qui nous demande de museler Witty (le matin personne n’avait rien dit). On va faire l’apéro sur notre balcon ce n’est pas grave, rien n’est grave ici.

Ce soir, on rencontre enfin notre ange gardien ouzbèke, Ravshan et on dîne ensemble avec lui et Umid, le fils de Muyassar, ma Queen de Kokand. Ils nous emmènent dans une ancienne maison du thé (chayxana) aujourd’hui le restaurant Labi Gor dans la vieille ville. Notre sentiment de vivre la vie de royautés a tendance à s’accentuer. On passe une nouvelle soirée magique, comme si ce n’était pas possible autrement dans ce pays des merveilles.

25 août 2026 – Boukhara

Ravshan nous a gracieusement organisé un transport ce matin pour Boukhara avec Witty. Il y a 5h30 de route, qu’il nous a été déconseillé de faire en camping-car. De toute façon, sans clim avec 38 degrés, c’est invivable donc on laisse Tankinou à Samarcande et on se laisse conduire, le luxe !

En route, nous faisons un stop dans une fabrique de céramique, tapis et broderie. Comme c’est dimanche, il n’y a pas beaucoup d’activités dans les ateliers. Le patriarche envoie donc chaque membre de sa famille faire « comme si » aux différents postes😅 typiquement une visite pour les groupes et les prix qui vont avec…
Nous arrivons à l’hôtel B-House en début d’après midi. Il fait un autre niveau de chaleur, c’est irrespirable. La clim dans les chambres de la guesthouse familiale est divine autant que salutaire. Witty prend ses quartiers avec nous et les Boyz dans leur suite princière. On part manger tout près, chez Afsona, afin de ne pas dégouliner trop. Solal nous fait bien rire quand il nous dit  » maintenant à Boukhara on est des backpackers » alors non, mon chéri, ce n’est pas transport privé, hôtel climatisé et salade de légumes grillés au restaurant le backpack, là c’est le BB, le backpacker bourge 😅

On passe le reste de l’après-midi au frais à la guesthouse entre lecture, sieste et télé ( pour la première fois depuis Olan Bator !)
Nous ressortons en soirée vers 20h et découvrons une vraie cité des mille et une nuits. Les locaux comme les touristes sont attablés autour du bassin Liab-i-Haour qui dégage une fraîcheur bienfaisante. Nous découvrons les anciens bazars couverts Tak-i-Sarrafon et Tak-i-Telpak-Fourouchon qui aujourd’hui abritent 100% des boutiques de souvenirs, vendant notamment des T-shirts avec des Beatles à moustache et chapeaux ouzbèkes déclamant « all you need is Plov ». Mais il y a plus authentique comme le chekich, le tampon pour marquer le pain rond de motifs géométriques. Ça commerce à fond comme cela a toujours été le cas depuis des siècles à Boukhara. La rue est un spectacle mais nous prenons quand même une claque en arrivant dans le complexe Po-i-Kalon avec le minaret de 48 mètres de haut, la médersa et la mosquée. C’est simplement incroyable.
On longe la forteresse Ark en direction du parc et d’un petit snack à Chess Zone avant de rentrer.

Le lendemain Tony, Witty et moi partons « à la fraîche » visiter la ville pendant que les Boyz continuent leur nuit. 7h, il fait déjà 30 degrés mais on dirait qu’on a privatisé la ville presque déserte.
Partout des gens nettoient, balayent et il y a beaucoup d’uniformes. Arrivés près du Kalon, Tony est interpellé par la police pour nous dire que nous n’avons pas le droit d’être dans la vieille ville avec un chien. Il y a une visite presidentielle aujourd’hui et on voit bien les vieux restes soviétiques dans le mode d’accueil. Donc on prend le boulevard pour contourner et rentrer prendre le super petit déjeuner dans la cour.

Commence ensuite notre exploration de la ville avec un arrêt au Tchar Minar juste à côté de la guesthouse. C’était une ancienne porte monumentale à l’entrée d’une médersa aujourd’hui disparue. Elle abrite une boutique de souvenirs comme tous les monuments de la ville. Nous repassons devant les bassins et rentrons dans l’ancienne médersa où des oiseaux sont représentés sur la façade. Chaque chambre, chaque salle de classe (à part une) abritent un commerce. Mais les lieux restent somptueux et les rénovations vraiment qualitatives. On retourne au complexe Kalon pour visiter la mosquée (gratuite contrairement à Samarcande). C’est une merveille de chaque côté mais particulièrement quand on l’observe avec les deux coupoles de la médersa Mir-ir-arab et le minaret Kalon.
On décide de quitter le centre historique pour rejoindre le vrai bazar où les locaux font leurs courses. On admire en passant la mosquée Bolo Haouz avec sa terrasse d’été en bois (iwan). Arrivés au marché Kalxoz Bozor, nous retrouvons l’effervescence des bazars avec des centaines d’échoppes surtout de tissus. Je m’achète une tenue traditionnelle en souvenir de cette ville sublime et de ce pays magique.
Le soir venu, la visite presidentielle est finie et les taxis voiturettes de golf peuvent à nouveau rouler. On en profite en prendre un, direction le rooftop du Minorail Kalon Restaurant au coucher de soleil. Notre dernier soir à Boukhara méritait bien un dîner avec vue et quelle vue!

27 août 2026 – Samarcande II

De retour à Samarcande, je m’arrête à l’atelier de couture dans notre rue (ils sont très nombreux dans toute la ville) pour me faire confectionner une chemise avec la soie de Muyassar, comme elle me l’avait conseillé. La couturière prend mes mesures et j’y retournerai régulièrement pour que la confection soit vraiment à mon goût.
Parallèlement, nous n’avons pas trouvé de laverie automatique mais utilisons la machine à laver de l’hôtel et la cour de la maison devient une véritable blanchisserie.
Lors de mes allers-retours, je fais la connaissance de Zilola, la femme de Ravshan qui s’occupe de l’hôtel Caravan Sérail. Elle me dit qu’elle a beaucoup aimé vivre dans la maison qu’elle nous prête en ce moment, elle avait ses enfants près d’elle et toujours du monde. Maintenant c’est différent dans la grande mansion dans la partie moderne de la ville.
Le lendemain de notre retour, je dois me lever tôt pour me préparer en vue de mon moment princesse ouzbèke 👑💙, un shooting photo au lever du soleil près du Régistan en robe et bijoux traditionnels. Je suis en retard bien sûr car les Boyz traînent au lit et accessoirement n’ont aucune envie de voir leur vieille mère se prendre pour la Jasmine de Samarcande. Seul mon amoureux est enthousiaste et veut voir le making of. À 7h30, la lumière est merveilleuse et il n’y presque personne sur la place mythique de la ville impériale. Le photographe m’explique qu’il a beaucoup de clients américains ou chinois mais très peu de Français, je serai donc l’exception😘 Ravie du résultat, je rends ma couronne et nous partons vite visiter l’intérieur du Régistan avant l’arrivée des groupes.
Le lieu est à la hauteur de la démesure de Tamerlan, les superlatifs manquent pour décrire cet endroit unique et grandiose. Même après avoir vu la sublime Boukhara, nous avons du mal à nous en remettre.
Avant qu’il ne fasse trop chaud, nous nous rendons au mausolée de Timur et de son petit fils Ulegh Beg, assez monumental tout comme sa statue dans le parc.
Puis sonne notre heure préférée : chachlick’o’clock ! Nous nous rendons au restaurant Shocxjahon où des tablées entières de dames boivent le thé en mangeant des gâteaux.
S’en suit un après-midi au frais à la maison, je retourne chez la tailleuse qui a fini ma chemise de soie de Kokand. Une pièce de ma garde robe qui aura vraiment une belle histoire. J’envoie de suite la photo à Umid.
Ravshan doit venir nous chercher pour aller dîner chez lui, nous filons donc chercher des fleurs pour Zilola et je reste estomaquée par la taille des bouquets dans ce pays ! Zilola nous accueille dans la villa avec son fils Muhammad. On fait la visite et effectivement c’est grand, très grand, je comprends ce qu’elle voulait dire par « se perdre » dans tout cet espace. Nous dînons dans le patio, un repas succulent arrosé de vin géorgien. Nous échangeons sur notre expérience en Russie, ils nous parlent de l’ex-URSS, du tourisme en Ouzbékistan et de la douceur de vivre malgré tout. On ne voit pas le temps passer, plus de minuit, il faut rentrer au Caravansérail.
Après une mini grasse matinée, nous partons à la découverte de la nécropole Shah-i-Zinda. Nous y arrivons vers 11h, c’est le pire moment, il fait chaud et c’est noir de monde. Mais cela n’arrive pas à nous gâcher la beauté de ces lieux. On s’attarde, on observe les façades aux mille teintes de bleus et on se retrouve petit à petit presque seuls.
En sortant, on retourne au marché car la parenthèse princière s’achève malheureusement ce soir. Il nous faut faire le ravitaillement et préparer Tankinou pour notre ultime traversée du Kazakhstan.
On mange nos derniers chashlicks à Bobur comme le premier jour puis nous rentrons entamer nos préparatifs.
Umid passe nous dire au-revoir et nous faisons un WhatsApp avec Muyassar qui m’explique comment prendre soin de ma chemise qu’elle trouve très belle. Puis c’est Ravshan qui nous retrouve au camping car pour la visite et les aurevoirs. Nous n’avons pas de mots assez forts pour exprimer notre gratitude, sans son accueil et son aide, notre expérience aurait été bien différente. Rahmat les amis 🫶
On ne quittera pas Samarcande sans dire au-revoir à l’impérial Régistan. Balade dans la fraîcheur du soir avec cette petite boule dans la gorge qui grandit, l’Ouzbékistan était notre dernier pays « découverte » d’Asie centrale. Demain c’est le début du retour vers l’Europe.